西柚-PomeloX 服务条款与隐私政策(合订版)
版本:v1.1
生效日期:2025-09-03
最后更新:2025-09-03
【特别提示】
本合订版包含两部分:第一部分《服务条款》,第二部分《隐私政策》,并附地区/州特别条款与合规附录。 《服务条款》与《隐私政策》构成一体条款。若中英文存在差异或不同法域条款冲突:对中国境内用户, 以中文版本及"中国特别条款"为准;对美国境内用户,以英文版本及其居住州特别条款为准。 消费者的不可放弃权利不受本协议限制。
【合同相对方/主体信息】
服务提供者/数据控制者(中国):
上海西柚智联科技有限公司(与"西柚-PomeloX"平台关联)
统一社会信用代码:91310112MAEQURTF0X
注册地址:上海市闵行区春申路1955号13幢5层513室
客服/技术:dev@americanpromotioncompany.com
境外协同主体(美国):
American Promotion Company, Inc.(作为境外协同方,与"西柚-PomeloX"平台关联)
地址:8988 CAMINITO FRESCO, LA JOLLA, CA 92037
法律/合规/权利请求专用邮箱(统一受理 DMCA、隐私权利、仲裁退选等):info@americanpromotioncompany.com
客服服务时间:周一至周五 9:00-18:00(北京时间)
第一部分:服务条款(Terms of Service)
第1条(定义)
- 1.1 "平台/我们"指"西柚-PomeloX"及其运营主体。
- 1.2 "用户/您"指注册或使用平台服务的自然人(含监护人代理、经学校验证的学生用户等)。
- 1.3 "服务"指平台在线或线下协同提供的功能与活动,包括 AI 问答、安心计划、接机与用车、活动管理、志愿者管理、本地折扣、二手/求职撮合、校友圈等。
- 1.4 "第三方服务方"指承运商、商家、支付机构、云服务、通讯服务、志愿者组织等外部合作方。
- 1.5 "适用法"指对用户所在地及平台主体具有拘束力的法律法规与强制性政策(含中国内地法、美国联邦法及州法等)。
第2条(服务范围与性质)
2.1 平台系信息与协同服务提供方,不直接提供警务、医疗与公共安全服务。遇到紧急危险,请优先联系当地紧急电话(110/120/911)。
2.2 具体功能:
- AI 智能问答:提供留学攻略、签证/选课/租房等信息建议(仅供参考,非法律/移民/医疗建议)
- 安心计划:失联应急协同、志愿者线索收集与联络(不承诺找回或特定结果)
- 接机与用车:免费大巴预约、付费接送机/合乘(由第三方承运/司机提供)
- 活动管理:活动发布、报名管理、签到签退与二维码核销
- 志愿者管理:签到签出、工时统计与证明(非雇佣/劳动关系)
- 本地生活折扣:商家优惠、积分与兑换(以商家规则为准)
- 二手/求职撮合:信息发布与聊天撮合(平台不参与交易、不作担保)
- 校友圈:邮箱验证、信誉内推(不构成雇佣承诺)
2.3 平台有权根据业务与合规需要对功能进行增加、变更或下线,并以 App 公告/弹窗/邮件等方式提示。
第3条(注册与资格)
- 3.1 您须年满14周岁方可自行注册;不满14周岁须由监护人代理或提供明示监护同意(美国法下 COPPA 对13岁以下有额外限制)。
- 3.2 您应提供真实、准确、完整的注册信息,并保持及时更新;持有有效学校邮箱或推荐码(如适用)。
- 3.3 您应妥善保管账号与密码,对账号下的全部行为负责。若发现异常使用/安全风险,应立即通知平台。
第4条(用户行为规范)
4.1 您承诺遵守适用法与公序良俗,不得实施下列行为:
- 发布违法、有害、低俗、诽谤、仇恨、歧视、暴力、骚扰或误导性内容
- 侵害他人知识产权、隐私权、肖像权、商业秘密或其他合法权益
- 冒充他人或机构、虚构资质或散布谣言
- 进行逆向工程、批量爬取、恶意扫描、绕过技术措施或干扰系统
- 未经授权进行商业推广、群发广告、引流或不当拉群
- 危及活动现场、交通或乘车安全,违反治安与交通管理规则
- 违反出口管制与制裁
4.2 平台可基于安全与合规需要,对内容与账号采取提示、限流、下架、禁言、封禁、证据保全及依法配合主管机关或执法机构的措施。
第12条(争议解决与适用法)
- 12.1 中国境内用户:适用中国法律,由【中国境内主体住所地】有管辖权的人民法院管辖。
- 12.2 美国境内用户(含 CA/NY/MO/MN/WA):适用您居住州或加利福尼亚州法律(不含冲突规范)。除小额诉讼外,双方就本条款产生的争议提交至 JAMS/AAA 进行单独仲裁并放弃集体诉讼/集体仲裁。
- 12.3 仲裁退选:您可在同意本条款之日起30日内向 dev@americanpromotioncompany.com 发送"Arbitration Opt-Out"邮件(附姓名、账户、注册邮箱/手机号与明确退选声明)完成退选。
- 12.4 如州法对消费者健康数据等类型争议另有保护(如华盛顿州),则从其特别规定。
第二部分:隐私政策(Privacy Policy)
第1条(总则与适用范围)
- 1.1 本政策适用于您使用平台全部功能。我们可能作为"个人信息处理者/控制者"或"服务提供者/处理者",并与第三方服务方在最小必要范围内共享或委托处理。
- 1.2 我们遵循合法、正当、必要、诚信与透明原则,尽量减少对敏感个人信息的处理并实施差异化保护。
第5条(未成年人保护)
- 5.1 中国境内用户:未满14周岁须由监护人明示同意;对14-18周岁青少年给予适当保护。
- 5.2 美国境内用户:不以13岁以下儿童为对象提供面向其的服务或定向画像;如误收集,将尽快删除并通知监护人(如可行)。
第7条(跨境传输与境外接收方)
- 7.1 数据可能在美国或其他地区存储与处理。
- 7.2 中国境内用户:如向境外提供个人信息,将依 PIPL 及配套规则(如"标准合同/认证/安全评估")办理,并以单独明示同意+接收方信息与风险告知方式实现合规。
- 7.3 境外接收方:American Promotion Company, Inc.(作为境外协同方,美国)。用途:服务交付、客服/技术支持、备份与安全。联系方式:info@americanpromotioncompany.com。
联系我们
如果您对本条款和政策有任何疑问,请通过以下方式联系我们:
我们将在1-3个工作日内回复您的邮件
统一受理 DMCA、隐私权利、仲裁退选等
感谢您的选择
西柚-PomeloX 致力于为中国留学生提供安全、可靠的服务平台。 我们严格遵守法律法规,保护您的合法权益。 如果您有任何建议或意见,我们非常欢迎您的反馈。
西柚-PomeloX 服务条款与隐私政策
版本 v1.1 | 生效日期:2025-09-03
返回首页 |
隐私政策 |
技术支持